Fala pessoal, faz tempo heim! Nossa...
Depois de olhar outros carros pela rua, ligar na Yamauto e pesquisar mais um pouco na internet cheguei a temível conclusão de que não tinha jeito, era preciso soldar mesmo.
Soldei a peça, fiz uns reforços e soldei esses reforços na bandeja, parece que ficou bom, bem reforçado. Além do mais, a parte que não se quebrou estava torta praticamente 45º de onde deveria estar, essa também recebeu reforço.
Já dei umas voltas com o carro e está tudo certo. Só preciso melhorar a solda do suporte do amortecedor na estrutura do carro, com o impacto acabou aparecendo algumas trincas. Mas dessa vez vou levar no mesmo serralheiro que soldou as pecinhas da bandeja, é bastante atencioso. A outra solda quem fez foi um amigo meu mecânico e foi bem no improviso.
E olha, o carro ficou 6 meses parado. Coloquei gasolina no tanque, joguei umas gotas no carburador e pegou como se eu tivesse deixado parado ontem
Nesse tempo todo, quem sofreu foi a moto. Teve que aguentar compras e todo o resto.
Obrigado a todos pela ajuda! Ainda vou fazer uns testes na balança, desmontar novamente, e então tiro as fotos de como ficou.